Ao agregar robusto aporte documental de fontes subsidiárias ao valioso acervo do Códice SA290, integrante do Arquivo Histórico do RS, esta obra facilita a busca de informações sobre os pioneiros da Colônia Jaguari, servindo de estímulo para futuras pesquisas sobre as famílias e a história da comunidade. Ela reúne dados pessoais e informações de cunho administrativo sobre mais de 8.600 imigrantes desta colônia no período de 1888 a 1906.
Em notas de rodapé mais informações são acrescidas por outras fontes primárias, como diversos documentos do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, livros de óbitos e de casamentos das paróquias de Jaguari, de Ernesto Alves e de Nova Esperança do Sul, os mais antigos livros de óbitos do registro civil de Jaguari e de Taquarichim e inclusive, inscrições tumulares, pesquisadas nos cemitérios da região.
Mencionamos alguns sobrenomes de imigrantes que se estabeleceram nesta Colônia: Accorsi, Acorsi, Adamaschi, Aguillero, Albieri, Albrecht, Alexy, Alpe, Ambrosi, Amerein, Andersen, Andreatta, Andreoli, Andres, Andretta, Anessi, Angeneli, Angonesi, Antonini, Antonow, Antonszewic, Arnau, Arsani, Azolin, Azzolin, Baccarin, Baccin, Bacher, Backff, Baczynski, Badinelli, Badis, Baggio, Balboni, Baldi, Baldissera, Balosk, Bandinelli, Baranoski, Barbaro, Barbarotto, Barbieri, Barros, Bartzinski, Baruffi, Basseto, Bassler, Bisarello, Bisase, Bisognin, Bittmann, Bizette, Blaschlsa, Boano, Boelter, Boff, Boileau, Bolin, Bolse, Bolzan, Bonatto, Bongiovanni, Bonotto, Boor, Borbis, Bordigion, Bordini, Borgolotto, Borondi, Borsa, Bortolin, Bortolo, Bortoloso, Boscardin, Boscardini, Bosio, Boteselli, Botinscka, Botta, Botton, Bozoul, Brackmann, Bragato, Braggio, Brambila, Brandt, Branitz, Brauner, Braunsberger, Bressan, Brichta, Broda, Brolla, Broner, Brunello, Bruzzoni, Budziaka, Burghardt, Bürgin, Busata, Cado, Calegaro, Calissi, Callegaro, Campagner, Campagnol, Campagnollo, Canaguise, Caneva, Canterle, Canton, Capisani, Capotti, Caravalio, Cariolato, Carioli, Carlesso, Carliline, Carlin, Carlotto, Carminin, Carnelosso, Casagrande, Cassanta, Casal, Casali, Cassol, Castenan, Castigliani, Catelan, Cavalli, Cavallini, Ceccato, Cecchin, Cechinatto, Cegala, Ceolin, Cesarotti, Cecheto, Chiavenato, Chimello, Chinato, Chuco, Cichinato, Clecchi, Coechea, Cogo, Coleoni, Colmann, Colombo, Colosal, Con, Conrad, Conte, Conterato, Conti, Copeti, Corazza, Corcini, Cortese, Cossentino, Costenaro, Covvadi, Cranzer, Crescencio Crestani, Crevelaro, Cristofari, Crivellaro, Cuba, Curtolo, Cysniski, Czapinski, Czolner, Dal Col, Dalla Vecchio, Dalcarobbo, Dalcin, Dalla Nogare, Dalla Vale, Dalla Zen, Dall’Osto, Dalsotto, Damian, Danelli, Daneluzzi, Daniel, Danielli, Dapieve, De Giotto, De Simon, Delevatti, Della Flora, Della Liberato, Devole, Dicet, Diaz, Disconsi, Dobrzinski, Doleski, Dombroski, Donadello, Donini, Drowermermann, Duda, Dullo, Durlo, Ebani, Egert, Elis, Elsner, Ercolani, Erd, Ereno, Ernest, Esperderst, Essig, Fabichak, Faccin, Facin, Fagan, Faggionato, Farina, Farosin, Farsani, Fattori, Fava, Favercane, Fecher, Feig, Felber, Feliciani, Feliero, Felippe, Ferrari, Ferrero, Ferri, Fischer, Flori, Fölte, Fontana, Fortini, Franco, Frasson, Frazzon, Frederich, Fries, Frigi, Frigo, Frizzo, Fucilini, Fumachi, Furlano, Gabriel, Gaik, Galli, Gallop, Galvan, Gampert, Garcia, Gargar, Gastaldo, Gatto, Gazolla, Gelocha, Genovese, Gensulphe, Geribolla, Gheller, Giacoletti, Giacomelli, Gimenez, Girardi, Girelle, Glisinska, Gloger, Goersch, Gomes, Gonsalvez, Gonzatto, Gording, Gorsky, Gregolin, Gren, Gripp, Griza, Grunwald, Guadagnin, Guarda, Guasso, Guerini, Guerra, Gutarwski, Haas, Hansel, Hartmann, Heinrich, Helsen, Hender, Henning, Hermann, Hilscher, Hintz, Hinze, Hoffamann, Hohandt, Holsmann, Honnaiser, Horvatka, Huber, Ientcke, Iescon, Ignatziaka, Isolan, Ivion, Iwaniski, Jakobowski, Janorski, Jaworski, Joassson, Jurawel, Just, Kahl, Kamptor, Keller, Kensper, Kerski, Kinsel, Kitzmann, Kleine, Kloose, Kloss, Koffermann, Kolbeck, Koller, Koncevicz, Kraemer, Kraus, Kretzig, Krimpel, Lotti, Kuczera, Laguna, Lamana, Lança Nova, Lanuncio, Lazarono, Ledeihelger, Lena, Leorato, Lesaka, Lesina, Limana, Loy, Ludwig, Lukrofka, Lunardi, Lutz, Machelin, Maddalosso, Maggi, Manenti, Manganelle, Mantovani, Manzoni, Marchi, Marchiori, Marcon, Marin, Marion, Martinetto, Matscheseski, Mayer, Mazzoca, Menecardi, Menin, Menusso, Merlungo, Michelin, Migliorini, Minette, Minosso, Minussi, Miotti, Mitzcherlich, Moletta, Monaretto, Moor, Moresco, Mori, Moroso, Mozzani, Müller, Munero, Murari, Musiol, Nakoneski, Naumann, Nemitz, Neu, Nichelle, Nick, Nicoli, Nistota, Nowak, Nurnberg, Obeser, pacholczyki, Pagi, Pagnossin, Parise, Reghelin, Reginato, Reimann, Reolon, Resighofer, Resto, Reuter, Riedel, Righi, Rigodanso, Rigon, Riva, Rizzi, Röll, Ronca, Ronzani, Roque, Ross, Rossi, Rossignolo, Rosso, Rozza, Rumpel, Sabadini, Sachet, Salbego, Salla, Santi, Santos, Sapper, Sartori, Sass, Savaliech, Scaio, Scalcon, Scalon, Scapin, Scarmagnan, Scarton, Schikowski, Schmitz, Schopf, Schulz, Sckallmeyer, Scotti, Serafini, Sesti, Sfreddo, Sonza, Spagnol, Sperotto, Spolaor, Stangherlin, Staniski, Steinstrasser, Straub, Tabile, Tambara, Tamiosso, Taparo, Taschetto, Thomas, Tirapelle, Toniolo, Toscani, Tosi, Toti, Tramontini, Treiphe, Trentino, Uberti, Ungaro, Uzeiko, Vaccaro, Valvassori, Vanti, Venturini, Vidotto, Vielmo, Viero, Vincenza, Viviani, Vrana, Wacht, Wagner, Wanke, Weber, Wenner, Wisnieski, Zaghetti, Zaiar, Zambelli, Zamo, Zanella, Zanin, Zanini, Zauza, Zimba, Zolin, Zucco, Zuchetto, Zür.